come and read ..this story

An old Arab was walking in the desert,but he did not know the way . He was far from his home .He had no food . In the evening he sat down on abig stone . He saw some black wood on the sand behind the stone .He said ,;these pieces of wood are from afire .perhaps there are some men near here ; He got up and walked about. But he could not see any men .Then he saw ared bag on the sand .He opened the bag perhaps there was some food in the bag (ah ) he said,(this is sad,sad ) It is only money .What cani do with the money in this place ؟

now .. what about this story ؟
I think it has agreat meaning
Is it a nice story؟
what is your opinion؟

It is a very nice story dear Rasha. Really what can money do in a desert? Nothing

.

I wish you could write some other stories and enrich the forum with the best ones.
Thank you for sharing this short story with us. I hope that the members could benefit from it.
Many thanks

(In a word I can say that ( many thanks
and I have nearly the same wish
come and read ..this story 84424

ما شاء الله

قصة جميلة اختى رشا

والاجمل المغزى من ورائها

والاروع هو التمكن من اللغة

وفقك الله وبارك فيك

ولتسمح لى مشرفتنا العزيزة الدكتورة مريم ان

اتدخل بالترجمة بما تيسر لى فهو اقصى ما استطيعه

اما كلمات بالانجليزية فالامل منى ضعيف لعدم ممارسة

اللغة منذ فترة طويلةولكن مخزون الكلمات المحفوظة

لا بأس به وانتظر منك تصحيح الخطأ طبعا!

تقول اختنا رشا فى قصتهاتحت عنوان

تعالى واقرأ هذه القصة

يحكى ان عجوز اعرابى كان يسير بالصحراء تائها

فقد كان بعيدا عن منزله لا يملك طعاما,جلس فى

المساء على صخرة كبيرة فوجد بجواره حفرة بها

اخشاب سوداء فقال هذة القطع من الخشب اثار نار

ربما أجد بالقرب من هنا رجال فنهض يبحث ولكنه لم

يرى اى احد,ثم وجد حقيبة حمراء على التلة ففتحها

ربما يجد بها بعض الطعام,

ااااااااااااااااه

واحزناااااااااااه

انها مجرد امول !

ماذا افعل بها فى هذا المكان

والان ما رايكم فى هذه القصة؟

اعتقد انها تحمل معانى جليلة

هلى هى قصةجميلة

ما رايكم؟

هذا ما كتبت رشا

:521:

اجابة الدكتورة مريم

انها قصة رائعة عزيزتى رشا

فعلا ماذا تفعل الاموال فى الصحراء؟

لا شىء!!!

اتمنى تكونى كتبت قصص اخرى وتنتقى لنا اجملها

شكرا لمشاركتك لنا بهذه القصة القصيرة واتمنى

ان الاعضاء يستفيدوا منها

شكرا جزيلا

ردى بالعربية

فعلا عزيزتى رشا

قد تكون الاموال نافعة ولكن ليس فى كل الاحوال

ما أجملك أختي الكريمة نور الهدي

وما أجمل تفاعلك البناء ومبادرتك النافعة

ترجمتك رائعة ومشاركتك أكثر من رائعة

زيدينا وضيفي إلينا بالإنضمام والمشاركة والتفاعل

لا تحرمينا أختي نور من نورك

شكراً جزيلاً لك

come and read ..this story 388549

أختي العزيزة / نور الهدى ..
أشكرك أختي ... ترجمتك مؤكد صحيحة ... وأجمل ما يميزها جمال أسلوب صياغتها بالعربية ... كما أن ترجمتك للحوار كانت جيدة أيضا ..
وإن دل ذلك على شيء ..فعلى تواضعك فيما يخص مهاراتك اللغوية ..فأنتِ حقا متمكنة ...لم التواضع أيتها الجميلة؟!
لكن حبيبتي يهمنى قبل استكمال الرد الإشارة لشيء مهم بالنسبة لي جدا..فلست أنا مؤلفة القصة...لذا جاء ردى على الدكتورة بأني أتمنى نفس الأمنية
أما قصة القصة فهي ....
كنت بمرحلة الدراسة الثانوية مسئولة عن تقديم برنامج اللغة الإنجليزية ...
وفاقت إعجابي تلك القصة رغم بساطتها من ضمن فقرات التقديم ... فاحتفظت بها حتى الآن لشدة إعجابي بمغزاها ...
In fact, I can not remember the author of this story but I think that he was the teacher of English
في الواقع لا أتذكر مؤلف هذه القصة لكنى أعتقد أنه كان مدرس الانجليزى
وآثرت عرضها هنا لنفس سبب احتفاظي بها ...ولجمال المغزى لذا سألت عن رأيكم بها ؟
أشكرك أختي نور وكذلك د/ مريم لجمال حضوركم ووقع تعقيبكم الشيق وعذوبة الرد...
with my best wishes
thanks

اشكرك عزيزتى مريم على هذا التشجيع

وانت ايضا عزيزتى رشا

والامر لا يزيد عندى فعلا عن محفوظ بعض المصطلحات

من فترة الثانوية وهى جد بعيدة!

فتخصصى فى اللغة العربية والدراسات الاسلامية

والحمد لله ان هناك اساتذه مثلكم نتعلم منهم

ويصبرون علينا ويعطونا الامل والتشجيع

لا حرمنا الله منكم وتشجيعاتكم

وبفضل الله معكم تحيا عندنا وتقوى اللغة

انا وباقى الاعضاء فى انتظار كنوزكما وثرائكما اللغوى

نفع الله بنا بكم

العزيزة / نور الهدى ...
أشكرك أختى ...أخجلتنى حقا رقة كلماتك .. فلقد مدحينى بما ليس فى ...
فمثلك أختى تخصصى بعيدا عن اللغة الإنجليزية .. ( مشاركاتى بها حصيلة دراسية لا أكثر) ...
لكنى لا أنكر أنها كانت أحدى المواد الدراسية التى كانت تستهوينى دراستها ... ومازلت أسعى لتعلم المزيد مع الوقت طلبا للاستفادة ..
لذا أختى أنا هنا.. أتعلم قبل أن أعلم ..أخطىء لأعرف الصواب ولاستشعر لذة الإفادة. .وأحاول ..لكى أكون ولو على قدر بسيط من وافر علمكم .. طالبة لا أستاذة وشرف لى كل حرف أتعلمه من أساتذتى وأخوانى وأخواتى الكرام .... فكم يسعدنى أن أكون دوما طالبة علم ...
...
خالص تقديرى واحترامى ...

أشكرك أختي نور علي كلماتك الدافئة

كما أشكر أختي رشا علي مبادراتها الجميلة وفتحها لهذا الموضوع الرائع

فلقد بادرت وكانت أول من ساهم في وضع قصة كانت تحفظها منذ الثانوية العامة

ولذلك فأنا أدعو كل من يعرف قصة جميلة أو يحتفظ بموضوع يحبه أن يطرحه علينا لنستفيد جميعاً

ومن منا لا يتذكر شيئاً من سنوات دراسته؟

واللغة الإنجليزية قريبة إلي القلوب والجميع يحبون تعلمها وتدرس في مدارسنا

نريد فقط للجميع تذكر ما فات والإضافة إليه وتنميته

ويسرنا أن نتعلم جميعاً ونستمتع بالعلم

أشكركما خالص الشكر

» Nice Story